World Story Book Intro
كتاب حكاية العالم
كتاب (حكاية العَالَم) هو عملٌ خيالي موجهٌ إلى الشباب اليافعين. هو رواية خلاقة وممتعة وتعليمية، كما أنها مثيرة!
اتبع ماري (من ألاباما)، أليك (من أستراليا)، فرح (من الأردن)، يافييس (من كندا) أثناء رحلتهم إلى جوف الأرض، واكتشافهم أنه قسم مأهول بالسكان! (زِنْتْ) هو الحاكم الأعلى لقسم الفراغ العلوي من الأرض، وهو يطمح إلى السيطرة على العالم!
ملاحظة: رغبة في تعزيز التعلم، سيتم توفير مراجع كتب خاصة بموضوع معين ومعلومات تعليمية في نهاية كل فصل.
Preface
تمهيد
باسفورد،ستافوردشاير١٩٤٥
انحنى بِيلي مارْش بالقرب من باب غرفة الجلوس واستمع باهتمام. دائمًا ما كان والديه يرغمانه على مغادرة الغرفة كلما سمعا ذات الخبر في الراديو.
قال له والده قبل أن يغلق الباب خلفه: “إنها أمور تخص الكبار، وليس الأطفال“، ثم أضاف: “لن تفهم الأمر على أي حال.”
لكن بيلي فهم أكثر بكثير مما افترضا. جلس القرفصاء بجانب الباب يسترق السمع للراديو. كان المذيع ذو الصوت الراقي يعلن برسمية التالي: “بعد ثلاثة أيام من قصف هيروشيما، ألقت القوات الأمريكية الآن قنبلة ذرية على مدينة ناغازاكي اليابانية.”
أنصت بيلي بحرص للحديث الدائر بين والديه بعد أن انتهى المذيع من إعلان الخبر.
قالت والدته: “لا أحب هذه القنابل الذرية أو أيًا كان ما يطلق عليها. لقد سمعت أحد العلماء يقول إن بإمكانها إحداث حفرة وصولًا إلى تجويف الأرض ذاتها.”
أشعل والده غليونه بصبر، وأخذ نفخة كبيرة، ثم قال بهدوء: “إذا انتهت هذه الحرب، فلن يزعجني ما يفعلونه.”
انتظر بيلي عدة دقائق ولكن والداه لم يسترسلا في الحديث أكثر من ذلك. نهض بيلي من مكانه وهتف: “سأذهب للعب خارجًا.”
ارتفع صوت والدته مصدرةً التعليمات المعتادة، ولكن بيلي كان قد خرج بالفعل. سار في الممر الخلفي للمنزل، وحقيبة القماش تتدلى من كتفه. كانت تحتوي على زجاجة من عصير الليمون وشطيرة مربى وشعلة عسكرية قديمة لجده.
توجه بيلي نحو أنقاض منزل آل جاكسون الذي تم قصفه قبل عدة سنوات. كان للسيد والسيدة جاكسون نصيبًا كافيًا من الحظ السيء بما يكفي لجلوسهما في المطبخ عندما سقطت القنبلة فقتلتهما على الفور ودمرت منزلهما. كان موقع القنبلة يعتبر خطيرًا للغاية وخارج الحدود تمامًا، ولكن هذا لم يقلق بيلي كثيرًا.
تلفت حول زاوية منزل آل جاكسون للتحقق من عدم وجود أي شخص بالقرب منه، ثم انطلق بسرعة عبر الشارع وخلف الكومة الأولى من أنقاض المنزل. وعلى الرغم من دمار واجهة المنزل ذاتها، كان الجدار الخلفي للمنزل والسقف لا يزالا قائمين. زحف بيلي تحت الشريط الذي وضعته الشرطة حول هذا القسم متجاهلًا اللافتة التي كُتب عليها بخط واضح: (منطقة خطرة. ابتعد)
تفحص بيلي الأرض وابتسم ثم أزال بعض الآجر أسفل الباب الخشبي الذي اكتشفه بالأمس فقط. رفع بيلي بسرعة الباب المسحور، وأخرج شعلة جده من حقيبته ثم أشعلها ونزل درجات السلم الخرساني القديم مغلقًا الفتحة خلفه.
من الواضح أنه كان قبوًا قديمًا. كان هناك الكثير من الأنقاض، وكان من الصعب تحديد الغرض من هذا القبو. ألقى بيلي شعاع الشعلة على الحائط البعيد، وعلى الفور لاحظ شيئًا مختلفًا. بدا وكأن الأرض قد مالت بالأمس، والجص تساقط من على الحائط ليكشف عن الطوب خلفه. عندما اقترب بيلي من الحائط أكثر بدا له وكأنه يتوهج. التقط بيلي قضيبًا معدنيًا من الأرض وضغط به على الحائط، ومن شدة دهشته فقد توازنه وسقط على الأرض.
فكر بيلي: “لقد تخيلت ذلك بالتأكيد.” ثم عاد للوقوف على قدميه مجددًا. دفع القضيب المعدني مرة أُخرى باتجاه الجدار واتسعت ابتسامته عندما بدأ في الولوج إلى هيكل الطوب الصلب. ألقى بيلي العصا على الأرض، واقترب أكثر ورفع يده ببطء حتى لمست أصابعه الحائط.
فجأة سمع صوتًا يشبه صوت قاطرة تقترب وبدأ الغبار في التساقط من فوقه. ألقى بيلي نظرة خاطفة على السقف، وبدا له كما لو أن جدران القبو تقترب منه. دَبّ الرعب في قلبه وانحنى بغير وعي باتجاه الجدار. انتشر من حوله وميض لامع من الضوء المتوهج، وقبل أن ينهار سقف القبو بجزءٍ من الثانية، اختفى بيلي مارش.
– الكاتب: ستيفن أينلي، أستراليا الغربية.
Submitted by Stephen Ainley, Western Australia
Chapter One
الفصل الأول
For more information on the World Story Book: Young Adult Edition, please contact @AsielLavi.
للمزيد من المعلومات حول كتاب حكاية العالم للناشئة، فضلًا قم بالتواصل مع AsielLavi@
